Recept fordító
Külföldi recept átváltó
TikTokon vagy egy amerikai blogon találtad a receptet? Illeszd be, és magyar mértékegységekkel kapod vissza: gramm, ml, cm, Celsius.
Cup, tbsp, tsp, oz, lb, fl oz, stick, inch és °F értékeket váltunk át. A cup → gramm számítás hozzávaló-érzékeny: felismerjük a liszt, cukor, vaj, kakaó és társai sűrűségét.
Magyar konyhára átszámolva
Preheat oven to 175 °C
Preheat oven to 350°F
250 g all purpose flour
2 cups all purpose flour
300 g granulated sugar
1 1/2 cups granulated sugar
113 g vaj, softened
1 stick of butter, softened
122,5 g milk
1/2 cup milk
12,6 g (2 ek) cocoa powder
2 tbsp cocoa powder
6 g (1 kk) salt
1 tsp salt
226,8 g cream cheese
8 oz cream cheese
Bake in a 23x33 cm pan for 35 minutes
Bake in a 9x13 inch pan for 35 minutes
Amerikai és magyar mértékegységek
| Angol egység | Magyar érték |
|---|---|
| 1 cup (folyadék) | 240 ml = 2,4 dl |
| 1 tablespoon (tbsp) | 15 ml = 1 evőkanál |
| 1 teaspoon (tsp) | 5 ml = 1 teáskanál |
| 1 ounce (oz) | 28,35 g |
| 1 pound (lb) | 453,6 g |
| 1 fluid ounce (fl oz) | 29,6 ml |
| 1 stick butter | 113 g vaj |
| 1 inch | 2,54 cm |
| 1 pint | 473 ml |
| 1 quart | 946 ml |
Gyakori kérdések
- Mit ismer fel az átváltó?
- Cup, tablespoon, teaspoon, ounce, pound, fluid ounce, stick of butter, inch és Fahrenheit értékeket. A cup → gramm számítás hozzávaló szerint történik.
- 1 stick vaj hány gramm?
- 113 g, azaz 1/2 cup. Két stick = 227 g = 1 cup.
- Mekkora a 9×13 inch tepsi?
- 23×33 cm, vagyis nagyjából egy átlagos magyar közepes tepsi. A 8×8 inch forma 20×20 cm.